top caster

Ограбление: Корея - Объединенная экономическая зона
Money Heist: Korea - Joint Economic Area
Jongiui Jib: Gongdongkyungjeguyeok
종이의 집: 공동경제구역

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма, криминал, боевик
Серий: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Падающие звезды
Star Fall
Byeolddongbyeol / Byeolttongbyeol
별똥별

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN, iQiyi
Режиссер: Ли Су Хён / Lee Soo Hyun
Сценарист: Чхве Ён У / Choi Young Woo
Перевод: Baddest Females, Азалии, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

Aneun Hyeongnim / 아는 형님

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: MyAsian.tv, KShowOnline
Русские субтитры: DELIGHT, COMEBACK, Sapphire SubTeam, Lovelyz Moments, Вальс тараканов, InspiritFunSub, Zipper, CUBES7BOYS
Добавлено: 419 эпизод (русские субтитры)
21-24, 27-49 эпизоды (английские субтитры)

Memories / Gieok
기억 / 記憶

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: психология, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чан Хон / Park Chan Hong
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, World of 2PM, Beloved Onnies & GotDay
Русская озвучка: STEPonee

Piui Game
피의 게임

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 12 эпизода по 75 мин.
Жанр: реалити шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Дорамотерапия, Baddest Females, Зиппер
Добавлено: 13 эпизод (2 сезон)

Позволь мне быть твоим рыцарем
Let Me Be Your Knight / Idol's Doctor
Neoui Bami Dweeojoolge
너의 밤이 되어줄게

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: White & Black, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

I'm Breaking Up Now
Jigeum, heeojineun jungibnida
지금, 헤어지는 중입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik, Ли Гиль Бок / Lee Gil Bok
Сценарист: Чжэ Ин / Je In
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Muhan Dojeon
무한도전

Страна: Южная Корея
Год: 2011 - 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 92 эпизод (русские субтитры)
345 эпизод (английские субтитры)

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Take Care of the Fridge / Take Good Care of the Fridge

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Jung Joon Young VK, InspiritFunSub, Home, VIVID,
AOMG Gang, SHINHWA CHANGJO, Zipper, Chenderella, White & Black
Добавлено: 77 эпизод (русские субтитры)
144 эпизод (английские субтитры)

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Боссам - Украденная судьба
Bossam - Unmyeongeul Humchida / Bossam - Stealing Destiny
보쌈-운명을 훔치다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Квон Сок Чжан / Kwon Suk Jang
Сценарист:Ким Джи Су / Kim Ji Soo
Русские субтитры: Papillon, Sub_Team, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Love From Today / o-neul-boo-teo sa-rang-hae
오늘부터 사랑해 / 今天開始我愛你

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 101 серий по 35 мин.
Режиссёр: Choi Ji Yeong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Eternity, Demon's Victory, Aigoo Subs
Добавлено: 91 серия

Давайте поедим вместе / Let's Eat Dinner Together

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: ikshow
Русские субтитры: JekkiSub, W Home!, Universe, Asian Fan-cafe, Zipper, Sapphire SubTeam, NONAaRA?, Melting, Альянс, Chenderella, Bears
Добавлено: 94 эпизод (Никкун (2PM)) (русские субтитры)
44 эпизод (английские субтитры)

1.11PM When I Go to You
1si 11bun Neoege Ganeun Sigan
1시 11분 너에게 가는 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, музыкальный
Серий: 10 серий по 15 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: ONLION

Женщины в игровой индустрии / Девчонки из игровой разработки
Women at a Game Company
Geimhoesa Yeojigwondeul
게임회사 여직원들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, повседневность, дружба
Серий: 11 серий по 8 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Happy cupcakes

Хилер
Hilleo / Hil-leo
힐러
治愈者

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, триллер, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Evil Wolf, SUBfire, ClubFate
Русская озвучка: Green Tea

В этом году церемония Baeksang Arts Awards прошла без зрителей. Ведущими, четвертый год подряд, стали Сюзи / Suzy и Шин Дон Ёп / Shin Dong Yup.

Наблюдатель / Стражи
Watchmen / Protektor / Pasukkun
파수꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, экшн
Серии: 16 / 32 серий по 60 / 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Сок / Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Томато, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Chosun Gumasa
조선구마사

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мистика, фэнтези, исторический, боевик
Серии: 2 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox